Grilled Monterey Calamari with Shelling Beans, Arugula, and Salsa Romesco