Herbed Summer Squash with Walnuts