Roasted Winter Squash with Brown Butter, Sweet Spice Gastrique, and Pecorino